Publications

The documents listed bellow are available for consultation at the Executive Secretariat of Rios Vivos. Some  publications can be required through e-mail or common post (the shipping costs will be charged). We emphasize that there will be a period of at least two weeks before for shipping the material. E-mail for consult: rv@riosvivos.org.br

-----------------------------------------------------------------

2003

II Expedição "Rio Paraguai: suas águas e sua gente" é um vídeo onde pode ser  encontrado informações sobre a viagem que aconteceu entre os dias 17 e 25 de agosto de 2003. Durante nove dias foram percorridos 680 quilômetros pelo rio Paraguai, proporcionando aos  participantes uma interação com o Pantanal. A finalidade principal da viagem foi promover alguns  levantamentos e ao mesmo tempo fazer discussões sobre mecanismos de proteção e desenvolvimento sustentável para o "Sistema Paraguai / Paraná de Áreas Úmidas", sistema do qual o Pantanal faz parte. 

2002

I Expedição “Rios Paraguai: suas águas e sua gente” conta a trajetória da viagem que aconteceu em abril de 2002. Os 680 km  percorridos  ao longo do Rio Paraguai entre Cáceres, MT e Corumbá, MS contou com a participação de um grupo de representantes de organizações socioambientais e pesquisadores do Brasil e exterior. A iniciativa contribuiu para o fortalecimento da articulação regional e para a identificação de diretrizes para a conservação e desenvolvimento do Pantanal e do sistema de Áreas Úmidas do Rio Paraguai e Paraná Médio e Inferior. 

Fontes Alternativas de Energia e Eficiência Energética – Opção para uma política sustentável no Brasil, é uma coletânia que reúne artigos de 17 profissionais que participaram do Seminário Internacional de Energia realizado em junho de 2002, em Brasília. A obra foi organizada pela geóloga e mestre em geociências, Lúcia Schild Ortiz. O livro está dividido em três grandes temas que são: concepções de uma política energética sustentável, aspectos normativos e institucionais para alternativas energéticas e experiências e projetos de fontes alternativas e de eficiência energética.

As informações sobre o “ II Congresso da Rios Vivos” já podem ser conferidas no vídeo: Diversidade, Sustentabilidade e Democracia. O evento reuniu mais de 300 entidades em dezembro de 2002 na cidade de Goiânia. Durante o encontro os participantes discutiram os quatro programas de trabalho, água, agricultura, energia e instituições financeiras e o resultado foi a um plano de ações para os próximos cinco anos da Coalizão.

2001

Relatório final sobre o Encontro de Lideranças Indígenas - Amazônia, Cerrado e Chaco e Pantanal. Coalizão Rios Vivos, janeiro de 2001.
Entre os dias 28 de outubro e 03 de novembro foi realizado um Encontro de Lideranças Indígenas em Campo Grande, MS/Brasil, que contou com a participação de 32 pessoas, representantes de dez etnias. Os participantes declararam que a Rios Vivos funciona como um importante elo para promover o fortalecimento das relações entre os povos.

2000

La perspectiva del medio ambiente en los acuerdos de asociacion. Galinkin, M.,Coalizão Rios Vivos/Fundação CEBRAC. Em : La Sociedad Civil del Mercosur y Chile en la Asociación con la Unión Europea. CELARE (Centro Latino Americano para las Relaciones con Europa), dezembro de 2000.
· Explorando o Projeto Corredor Bioceânico Santa Cruz - Porto Suarez. Vargas, M.T. e Kari Hamerschlag.

No Más Daños en Yacyretá - história, processo y documentos relevantes del seguimiento de la sociedad civil a la Represa Hidroelétrica Yacyretá. Peña, E.D./Taller Ecologist y Stancich, E.S./Sobrevivencia, outubro de 2000. Relatório sobre os impactos da construção da represa de Yacyretá. História, processo e documentos relevantes para permitir a análise pela socieddae civil.

Considerações sobre un megaproyecto: El Bala, Fobomade e Rios Vivos, Bolívia, 2000.
Estudo de avaliação da viabilidade econômica, ambiental e social das propostas do projeto El Bala, para a construção de uma represa no rio Beni. Neste documento estão disponíveis informações técnicas e legais, bem como o resultado de um debate entre especialistas sobre o
tema, promovido pelo Instituto de Hidráulica e Hidrología através de incentivo da Fobomade.

O Programa Pantanal na Perspectiva das Organizações não Governamentais. Faria, Alcides. Ecoa e Bank Information Center , Junho, 2000.  Uma abordagem crítica sobre o Programa Pantanal, o mais importante projeto latino-americano do BID, que prevê investimentos de US$ 400 milhões para os estados do Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, Brasil. Nesta publicação são apontadas falhas e sugeridas recomendações para o programa.

Pantanal e o Ecoturismo. Faria, A. Ecoa. Publicado na Gazeta Mercantil.

Realidade pantanal: Retrato da Navegação no Alto rio Paraguai. Maio de 2000, Brasília. Coordenado por Fundação CEBRAC, Instituto Centro e Vida e Ecoa.

Análise do EIA/RIMA do Projeto da Hidrovia Araguaia-Tocantins - Relatório do Painel de Especialistas Independentes - Brasília, março de 2000. Coordenado por Fundação Cebrac. (Tamanho do Arquivo: 1,983 KB) ( Nota: Este documento está no formato PDF você vai precisar do programa Adobe Acrobat Reader para ler. Consiga gratuitamente clicando aqui) 

Analisis of the Environmental Impact Study for the Araguaia Tocantins Hidrovia
Note:This is a PDF document (Size 1,183KB). To read it, download the Adobe Acrobat Reader program free here

O estudo foi elaborado com o intuito de informar a sociedade sobre as implicações do Projeto com base em uma análise sobre a última versão do Estudo de Impacto Ambiental. Este relatório traz uma avaliação global do projeto, incluindo questões ambientais, uso de recursos públicos, qualidade de vida da população e viabilidade econômica, sempre tendo como pano de fundo as estratégias que levem ao desenvolvimento sustentável. Os resultados do estudo mostram que a implantação da Hidrovia Araguaia - Tocantins pode acarretar em importantes danos ambientais e sócio - econômicos. 

1999

Dossier 6 - Represas - Impactos Sociales y Ambientales. Taller Ecologista, Fundación Proteger e Foro Ecologista de Paraná. Maio de 1999

El Gasoducto entre Bolívia y Brasil : un proyecto de desarrollo "estrella"? Hamerschlag, Kari. Bank Information Center. Março, 1999.

Pantanal, a Hidrovia e um Ministro. Faria, A., Ecoa, janeiro, 1999. Folha de São Paulo

Humedales, un Recurso Vital para el Siglo XXI.
(Wetlands, a Vital Resource for XX Century)
Cappato, Jorge. Fundacion Proteger. January, 1999.

Relatórios de Monitoramento de Obras do Gasoduto Bolívia Brasil.
(Monitoring Reports on the Works of Gasduct Bolivia Brazil)
Nucleo Amigos da Terra, Rio Grande do Sul. January to March, 1999

Relatório de Atividades de Rios Vivos na Argentina.
(Report on Activities of Rios Vivos in Argentina)
Stancich, Elba. Ecologista. April , 1999

Revistas Rios Vivos
(Rios Vivos Magazines)
Redes Amigos de la Tierra. November, 1998 to April, 1999

1998

Proyecto Hidrovia Paraguay - Paraná. Informe de una evaluación independiente. Elaborado por EDF - Environmental Defense Fund e Fundação CEBRAC, agosto de 1998. Este relatório aponta importantes falhas nos estudos de engenharia e impacto ambiental do projeto Hidrovia Paraguai - Paraná, provando sua inviabilidade para o banco Interamericano de desenvolvimento (BID). 

Dossiê 5 - Impactos Ambientales - Opiniones oficiales e independientes - 

Proyecto Hidrovía Paraguay - Paraná. Fundación Proteger, Foro Ecologista Paraná, Instituto de Derecho Ambiental del Colegio de Abogados de Entre Ríos e Taller Ecologista. Setembro de 1998.

Dossiê 7 - Rios Vivos - International Rivers Network. November,1998.
Compilação de documentos e artigos sobre megaprojetos de infra-estrutura, intervenções em canais fluviais; e programas das agências multilaterais de financiamento.

Comment on the Plan for Environmental Control for the Dredging of the High Paraguay River - Segment from Barra do Norte to Cáceres. Hamilton, S. K., PhD. Kellog Biological Station - Michigan State University, USA. outubro, 1998.

Relatório de Inspeção de Obras - Gasoduto Bolívia Brasil. Fundação para a Conservação da Natureza, Instituto Brasileiro de Inovação em Saúde Social, Ecoa, Ordem dos Advogados do Brasil/ MS, Fórum de Meio Ambiente de Mato Grosso do Sul. Novembro, 1998.

Relatório Impacto da Navegação de Barcaças no rio Paraguai (Trecho Cáceres - Taiamã). (Report on the Impact of Barge Navigation on the Paraguay River (Segment from Cáceres to Taiamã). Guimarães, Sérgio. Instituto Centro de Vida. October, 1998

Memorandum Reunion BID (Memorandum of the Inter-American Development Bank Meeting) Sobrevivência. Julho, 1998

Programa BID/Pantanal - Análise Preliminar. Fórum de Meio Ambiente de Mato Grosso do Sul, Fundação para Conservação da Natureza, Ecoa. Setembro, 1998.

Evaluación Anual de la ejecución del Préstamo 760/OC.RG BID-EBY (Represa de Yacyretá) Sobrevivência, setembro, 1998 .

El Gran Chaco "Gualambra Americano" Alternativas de Sustentabilidad para el Chaco Paraguayo. (The Great Wetland "American Gualambra" Alternatives of Sustainability for the Paraguayan Wetland). Rivas, Oscar. Sobrevivência. Abril, 1998.· 

Revistas Rios Vivos. Redes Amigos de la Tierra. De novembro de 1998 até abril de 1999.

Relatório Reunião GT Alternativas e Comunidades - Porto Murtinho.
(Report Meeting Work Group Alternatives and Communities – Porto Murtinho)
Ecoa. July, 1998.

1997

Os povos Indígenas da Bacia do Alto Paraguai em Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, 1997.
Coordenação: ICV, Instituto Centro e Vida.
Elaboração: Ecoa - Ecologia e Ação
Colaboração: ITC - Comitê Internacional Tribal Memória e Ciência Indígena
Relatório sobre estudo etnográfico e etnológico de sete grupos indígenas da Bacia do Alto Paraguai, através de levantamento bibliográfico e estudos de campo fazendo uso de indicadores sócio - econômicos e ambientais. O trabalho oferece um quadro atualizado da situação em que se encontram as populações indígenas da Bacia do Rio Paraguai e os impactos que poderão ser gerados pela implantação da hidrovia.

Bases para la Avaliación del Proyecto Hidrovia Paraguay - Paraná - Compilación y Sistematización de Información Socio-ambiental Básica sobre la Cuenca del Rio Paraguay - 1997. Coordenação: Both Ends, ECOA, Sobrevivência e ASEO. Este projeto permitiu ampliar o conhecimento sobre os povos indígenas e comunidades que vivem na Bacia e ainda desenvolver propostas para alternativas de desenvolvimento conforme as reais necessidades das populações. O trabalho permitiu ainda o desenvolvimento do projeto Mapas Temáticos sobre a Bacia do Alto Paraguai, resultando em três importantes mapas:
Os povos indígenas e as populações tradicionais;
Grandes projetos de desenvolvimento previstos e em execução e;
Os principais problemas sócio-ambientais da Bacia do Alto Paraguai.

Vídeo - Pantanal: As Águas da Vida - produção conjunta entre Imagenes (Uruguai), International Rivers Network (USA), REDES (Uruguai) e Rios Vivos.
Recebeu o prêmio de melhor documentário no Festival latino-americano de Vídeo de 1997, Argentina. Este vídeo foi amplamente distribuído em vários países, tendo versões em Inglês, Espanhol e Português.

Dossier 3 - Hidrovia Campaign. Coalizão Rios Vivos e International Rivers Network, abril, 1996.

Dossier 4 - Hidrovia Campaign. Coalizão Rios Vivos e International Rivers Network, setembro de 1996

Gestão Participativa da Bacia do Rio Paraguai, Hidrovia (Regional), 1996. Associação Latino-Americana de Integração e ICV - Instituto Centro e Vida.
Através deste trabalho foram geradas informações sobre os impactos sociais, econômicos e ambientais de megaprojetos que põem em risco o desenvolvimento da Bacia do Alto Paraguai, mais especificamente sobre o projeto da Hidrovia Paraná - Paraguai.

Hydrological Aspects of the Environmental Impact Studies for the Proposed Paraná-Paraguay Waterway ("Hidrovia"): A critique with emphasis on the Pantantal Region. Stephen K. Hamilton, Ph. D. Kelologg Biological Station, Michigan State University. Dezembro de 1996.
Trabalho solicitado pela Rios Vivos sobre o impacto da construção da hidrovia Paraguai - Paraná para o Pantanal. Segundo o trabalho, uma pequena redução no nível de água do rio Paraguai (em torno de 25 cm) pode acarretar numa drástica redução da superfície alagada. Este material foi amplamente divulgado. 

Text from the book Silenced Rivers: Ecology and Politics of Large Dams, by Patrick McCully London: Zed Books, 1996)
Translations made by Glenn Switkes and Elba Stancich.

1995

Dossier 2 - hidrovia Campaign. IRN - International rivers Network, outubro de 1995.sier 1 - Hidrovia Campaign. IRN - International Rivers Network, março de 1995